Ночи Ромадана

ГРЕЧЕСКАЯ ДЕРЕВНЯ

Мы поднялись на холм, возвышающийся над предместьем Сан-Димитри. Это греческая деревня, расположенная между Большим и Малым кладбищами. Туда вела дорога, вдоль которой выстроились очень элегантные дома, несколько напоминающие китайские постройки.

Мне показалось, что эта дорога, тоже ведущая в Перу, будет короче. Правда, нужно было спускаться в низину, по дну которой бежала речка. Дорога, шедшая вдоль реки, вола к морю. Здесь много казино и кабаре.

Мой спутник спросил:

—   Куда вы хотите пойти?

—   Я бы с удовольствием отправился спать.

—   Во время рамадана спят только в дневные часы. Проведем вместе остаток ночи, а потом с восходом солнца можно будет пойти соснуть. Если хотите, я отведу вас в один дом, где играют в баккару.

Мы шли мимо домов с выходящими на улицу верандами, мимо освещенных зарешеченных окон, мимо отливав-тих глянцем фасадов; все свидетельствовало о том, что здесь собирались такие же веселые компании, как там, где мы уже побывали.

Не следует браться за описание нравов Константинополя, если вы боитесь слишком смелых эпитетов. Пятьдесят тысяч европейцев, живущих в пределах Перы и Гала-ты,— итальянцы, французы, англичане, немцы, русские и греки — не имеют между собой никакой духовной связи, даже единства вероисповедания, поскольку их секты более изолированы одна от другой, чем секты, исповедующие разные религии. К тому же следует учесть, что в городе, где образ жизни женщин так строго регламентирован, было бы невозможно увидеть даже лица местных женщин, если бы не существовало казино или других увеселительных заведений, куда стекается довольно смешанное общество.

Морские офицеры, начинающие коммерсанты, служащие различных посольств — все эти разнообразные элементы европейского общества испытывают потребность в дополнительных встречах помимо вечеров в посольствах, у драгоманов или банкиров. По этой причине в Пере часто устраиваются благотворительные балы.

Мы находились в греческой деревне, этой Капуе франкского населения. Я уже бывал тут как-то днем, но мне даже в голову не приходило, что по вечерам здесь открывается так много увеселительных заведений, казино, курзалов и даже игорных домов. Патриархальный вид отцов семейств, которые просто так сидели на скамейках или что-то мастерили из дерева, чинили черепицу на кровле или ткали, скромные манеры женщин в греческих платьях, беззаботное веселье ребятишек, домашняя птица и свиньи, разгуливающие прямо на улице, кофейни на высоких верандах с перилами, откуда открывался вид на затянутую дымкой долину и заросший травой ручей, зеленые сосны, дома с резными украшениями из дерева — все это напоминало тихий уголок в Нижних Альпах. И как представить себе, что ночью все здесь совершенно преображается, если через ставни окон не пробивается даже полоска света? Однако, когда на улицах тушат фонари, во многих домах свет не гаснет, и, должно быть, до раннего утра продолжаются танцы и игры.